Jezici

prevodioveraiprevodi-rs_slovakia  SLOVAČKI JEZIK

Slovački jezik (sl. slovenský jazyk ili slovenčina) službeni je jezik Republike Slovačke te Vojvodine u Srbiji, s pet mililona stanovnika (broj Slovaka u drugim državama procenjuje se na oko milion).

Slovački se, kao skupina dijalekata, izdvojio iz kasnoga praslavenskoga još u 10. veku, ali je kao standardni jezik uspostavljen tek polovinom 19. veka. Od 15. do 17. veka služio je kao kulturni jezik u Slovačkoj češki s mnogim slovačkim osobinama. Prvi pokušaji uvođenja slovačkoga književnog jezika zabeleženi su u 18. veku. Na istoku Slovačke pokušali su to kalvinisti, a na zapadu Anton Bernolák. Međutim, tek je Ľudovítu Štúru u četrdesetim godinama 19. veka uspelo uspostaviti književni jezik utemeljen na srednjoslovačkim dijalektima.

Izgradnji standardne norme bitno je pridonela slovačka gramatika “Mluvnica jazyka slovenského” Martina Hattale iz 1864. godine, a zasluge za dalji razvoj standardnog jezika ima “Rukoväť spisovnej reči slovenskej” S. Czambela iz 1902. Prvi je pravopis “Pravidlá slovenského pravopisu” štampan 1931. Za vreme slovačke države, između 1939. i 1945., mnogi su čehizmi, koji su bili brojni kao i germanizmi i hungarizmi, zamenjeni domaćim rečima. Slovačko je pismo latinica obogaćena nekolicinom dijakritičkih znakova i dvoslova koji označuju jedan glas.

Pozovite kad vam zatreba:

Prevod sa slovačkog jezika na srpski jezik.

Prevod sa srpskog jezika na slovačkog jezik.

Sudski tumač za slovački jezik / Sudski prevodilac za slovački jezik

Prevod sa slovačkog jezika sa overom sudskog tumača za slovački jezik.

Prevod na slovački jezik sa overom sudskog tumača za slovački jezik.

Izlazak sudskog tumača za slovački jezik/sudskog prevodioca za slovački jezik na “teren” :

  • angažman sudskog prevodioca za slovački jezik kod notara
  • angažman sudskog prevodioca za slovački jezik na venčanju
  • angažman sudskog prevodioca za slovački jezik na suđenju…

Konsekutivno prevođenje sa slovačkog jezika na konferencijama, poslovnim sastancima, prezentacijama…

Konsekutivno prevođenje na slovački jezik na konferencijama, poslovnim sastancima, prezentacijama…

Simultano prevođenje sa slovačkog jezika na konferencijama, poslovnim sastancima, prezentacijama…

Simultano prevođenje na slovački jezik na konferencijama, poslovnim sastancima, prezentacijama…

Prevodilac za slovački jezik

Sudski tumač za slovački jezik

Sudski prevodilac za slovački jezik

novi broj telefona